Agricultural and forestry machinery for soil preparation or cultivation