Sound or visual signalling apparatus